Das Hospizhaus bietet durch seinen Innenhof einen geschützten, intimen Außenraum. Ein Ort der Ruhe und Geborgenheit, verbunden mit der Natur. Er bildet das Zentrum des Gebäudes und erschließt sich über die beiden Geschosse des Gebäudes. Er bildet einen Kontrast zur Offenheit des Erdgeschosses und bietet einen Ort der Ruhe und des Rückzuges. Der Hof integriert eine gefasste Natur, die den Bewohnern des Hauses ihre starke Bindung zur Natur mit ihren vier Jahreszeiten bewahrt.
Die öffentlichen Wege, die das Gebäude umfließen, werden im Gebäude fortgeführt, sodass das Haus als ein öffentliches Gebäude wahrgenommen wird und sich in seine Umgebung einfügt und mit ihr verbindet. Die Hospizstation ist um den großzügigen zentralen Hof organisiert. Ein Rundgang mit Aufenthaltsbereichen bildet Möglichkeiten im Gebäude spazieren zu gehen und sich an verschiedenen öffentlichen und hallböffentlichen Plätzen aufzuhalten. Somit wird die Mögllichkeiten gegeben, ein soziales Leben innerhalb des Hauses zu führen.
Ein vorgehängter Balkon dient als Filter und Übergang zwischen Außen- und Innenwelt der Hospiz. Er kann durch die Bewohner des Hospiz zugezogen werden, sodass eine möglichst große Privatheit im Inneren der Zimmer entsteht. Der Balkon schafft räumliche Distanz, kann das natürliche Sonnenlicht gesteuert filtern, stellt einen privaten Außenraum mit Bezug zur Realwelt her und schafft überdeckte Bereiche im Erdgeschoss.